Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the height of the seat is variable

  • 1 variable

    adjective
    1) (alterable) veränderbar

    be variable — verändert werden können; [Gerät:] eingestellt werden können

    2) (inconsistent, changeable) unbeständig [Wetter, Wind, Strömung, Stimmung, Leistung]; wechselhaft [Wetter, Launen, Schicksal, Qualität, Erfolg]; schwankend [Kosten]
    3) (Astron., Math.) veränderlich; variabel
    * * *
    see academic.ru/79789/vary">vary
    * * *
    vari·able
    [ˈveəriəbl̩, AM ˈver-]
    I. n Variable f
    II. adj variabel, veränderlich; quality wechselhaft; weather unbeständig
    \variable costs variable Kosten
    \variable [or floating] rate variabler Zinssatz
    \variable redemption bond variable Amortisationsanleihe
    * * *
    ['vɛərɪəbl]
    1. adj
    1) (= likely to vary) (MATH) veränderlich, variabel; (BIOL) variabel; weather, mood unbeständig, wechselhaft

    his work is very variable — er arbeitet sehr unterschiedlich

    2) speed regulierbar; salary level flexibel

    the height of the seat is variable — die Höhe des Sitzes kann reguliert werden

    2. n (CHEM, MATH, PHYS, COMPUT)
    Variable f; (fig also) veränderliche Größe

    dependent/independent variable (Math) — abhängige/unabhängige Variable

    * * *
    variable [ˈveərıəbl]
    A adj (adv variably)
    1. veränderlich, wechselnd, unterschiedlich, unbeständig (Gefühle, Wetter etc), schwankend (auch Person):
    variable cost WIRTSCH bewegliche Kosten pl;
    variable wind METEO Wind m aus wechselnden Richtungen
    2. besonders ASTRON, BIOL variabel, wandelbar, MATH, PHYS auch ungleichförmig:
    variable star → B 2
    3. TECH regelbar, ver-, einstellbar, veränderlich:
    variable capacitor Drehkondensator m;
    variable in phase ELEK phasenveränderlich;
    a) variabler Widerstand,
    b) (als Konstruktionselement) Regelwiderstand m;
    variable-speed mit veränderlicher Drehzahl;
    variable time fuse (bes US fuze) MIL Annäherungszünder m
    B s
    1. (etwas) Variables, veränderliche Größe, besonders MATH Variable f, Veränderliche f
    2. ASTRON variabler Stern, Variable(r) m, Veränderliche(r) m
    3. METEO Wind m aus wechselnden Richtungen
    4. meist pl SCHIFF Kalmengürtel m
    var. abk
    5. various versch(ied).
    * * *
    adjective
    1) (alterable) veränderbar

    be variable — verändert werden können; [Gerät:] eingestellt werden können

    2) (inconsistent, changeable) unbeständig [Wetter, Wind, Strömung, Stimmung, Leistung]; wechselhaft [Wetter, Launen, Schicksal, Qualität, Erfolg]; schwankend [Kosten]
    3) (Astron., Math.) veränderlich; variabel
    * * *
    adj.
    variabel adj.
    veränderlich adj. n.
    Größe -n f.
    Variable -n f.

    English-german dictionary > variable

См. также в других словарях:

  • SEAT Toledo — Infobox Automobile name = SEAT Toledo manufacturer = SEAT parent company = Volkswagen Group production = 1991 present predecessor = SEAT Málaga platform = Volkswagen Group A platform seriesThe SEAT Toledo is an automobile built and marketed by… …   Wikipedia

  • Car seat — For the song by Blind Melon, see Car Seat (God s Presents). Driver s seat redirects here. For the 1978 single by Sniff n the Tears, see Driver s Seat. This article is about the fixed seats installed in an automobile. For seats specially designed… …   Wikipedia

  • Ionians (The) — The Ionians Malcolm Schofield THALES AND OTHERS The Greeks agreed that philosophy had begun with Thales. However they did not know much about his views.1 What survives is mostly a potent legend. Herodotus tells stories of his practical ingenuity …   History of philosophy

  • Cultural Center of the Philippines — Sentrong Pangkultura ng Pilipinas The logo, derived from the Baybayin character Ka and styled based on a Katipunan design, represents Katotohanan, Kagandahan at Kabutihan (Truth, Beauty and Goodness). Type Government o …   Wikipedia

  • History of the automobile — Vehicles that can be considered automobiles were demonstrated as early as 1769; although that date is disputed, 1806 marked the introduction of fuel gas powered internal combustion engines and 1885 marked the introduction of gasoline powered… …   Wikipedia

  • History of the English language — English is a West Germanic language that originated from the Anglo Frisian dialects brought to Britain by Germanic invaders from various parts of what is now northwest Germany and the Netherlands. Initially, Old English was a diverse group of… …   Wikipedia

  • History of the F-14 Tomcat — Infobox Aircraft name = F 14 Tomcat infoboxwidth = type = Fighter manufacturer = Grumman caption = designer = first flight = introduction = retired = status = primary user = US Navy more users = produced = number built = program cost = unit cost …   Wikipedia

  • Allegations of cheating in the 1994 Formula One season — There were several instances of allegations of cheating in the 1994 Formula One season concerning several teams involved in the sport. One of the main allegations surrounded the Benetton team. The team were alleged to have been using illegal… …   Wikipedia

  • Sea-Doo GTX — The GTX is a personal watercraft (PWC) made by Bombardier Recreational Products of Canada. Part of their Sea Doo line of watercraft, the Sea Doo GTX has been produced since 1994. It is a three person personal water craft with a luxury ride… …   Wikipedia

  • Toyota Soarer — The Toyota Soarer was a personal luxury GT coupé sold by Toyota in Japan from 1981 to 2004. The Soarer débuted in 1981 with the Z1 series, replacing the Toyota Crown Coupe, which took the form of an angular two door coupé. In 1986, a more rounded …   Wikipedia

  • Solar Resource — The Solar Resource was an Australian entry in the inaugural World Solar Challenge race then known as the Pentax World Solar Challenge race in 1987. The Solar Resource was one of 24 entries from 7 countries (Australia, Denmark, Japan, Pakistan,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»